Sobre o livro: 1996 / As brilhantes histórias incluídas no segundo volume da última coleção do autor “A Máquina Scheherazade”, entre outras, representam o auge da a obra do notável escritor americano de ficção científica - humorista. Conteúdo: O OLHO DA REALIDADE Zirn sem guardas, o Palácio Jengik está em chamas, John Westerly está morto, traduzido por V. Serebryakov Final, traduzido por V. Serebryakov Uma história sobre um estranho incidente com um americano médio, traduzido por V. Kovalevsky Farewell à dor, traduzido por V. Serebryakov Os últimos dias da (paralela?) Terra, tradução V. SerebryakovaMão amiga, tradução de A. NefedovFogo em uma loja de brinquedos, tradução de V. KovalevskyPântano, tradução de V. SerebryakovCinco minutos antes, tradução de A. NefedovA vida é como a vida, tradução de A. NefedovEm caso de morte, disque nosso número, tradução de V. KovalevskyO olho da realidade, tradução V. SerebryakovaNa reunião de pássaros, tradução de A. NefedovXolotl, tradução de A. Nefedov SCHEHERAZADE'S MÁQUINA: SEIS HISTÓRIASHistória um: A Máquina de Scheherazade, história, tradução de I. VasilyevaHistória dois: Cidade dos Mortos, tradução de O. VasantHistória três: Perseus, tradução de I. VasilyevaHistória quatro: George e as caixas, história, tradução de S. Trofimov História cinco: Sete rios de leite com bancos de gelatina, tradução de V. Kovalevsky História seis: O dia em que os alienígenas chegaram, tradução de A. Nefedov